Wenn im Dezember… (DE)

Kaum nähert sich der erste Advent, können wir es kaum erwarten einen Weihnachtsbaum zu besorgen. Sobald der erste Christbaumstand seine Türen öffnet, kaufen einen Baum, um uns somit etwas länger an dem traumhaften Tannenduft zu erfreuen. Jedes Jahr wird unser Baum größer. Neben den ganzen anderen Bäumen merken wir es nie, aber zuhause dann die große Überraschung. Jetzt haben wir einen Baum mit Wohnzimmer. Beim Aufputzen hat mir heuer unser Engerl geholfen. Jede Kugel wurde genauestens untersucht bevor die aufgehängt wurde, im Hintergrund lief natürlich Weihnachtsmusik und auch Erik der Elch wurde geschmückt. Ja im Dezember darf es bei uns schon etwas kitschig sein.

Um den Dezember noch mehr zu versüßen, wird bei uns fleißig gebacken. Kekse, Kekse, Kekse. Heuer mit kräftiger Unterstützung von Emma die nicht nur beim Ausstechen ihre Freude hatte. Immer wieder fehlte auch ein Stück Teig der wie von den wohl irgendjemand schon vor dem Backen erwischt hat. Nachdem der Schnee noch auf sich warten lässt, wurden unsere Kekse kräftig eingestaubt.

IMG_0021-001

Ich hoffe trotzdem weiter auf ganz viel Schnee!

posted by Marlene

 

Bye Bye Undereye (EN)

Processed with VSCOcam with a6 preset

As a parent sleeping in does not happen very often…
Two options on days where I am tired or look tired (could be both): wearing sunglasses or pulling my friend concealer out of the drawer. Well in December those days where I could wear sunglasses are quite limited…so its time to get more use of my concealer collection.

A good concealer should do two things:

  • Covering the undereye circles and highlighting this area. For this purpose the concealer is ideally one skin tone lighter than your skin tone.
  • Covering redness and blemishes. In that case a concealer should match your skin tone.

Below are some great options (and NO you don’t have to own more than one concealer like me):

Bobbi Brown Creamy Concealer  is a high coverage concealer which was my favorite for a long time. The texture is more firm and sticky and that is why I don’t like to use it for the undereye area or to highlight. However it’s ideal for covering up redness and blemishes due to its consistency. With this product using a setting powder is key otherwise it might not stay in place.

Nars Radiant Creamy Concealer is a product that lives up to the hype. It’s a medium to high coverage concealer with a soft creamy texture. It can be easily blended into the skin and you will have a beautiful radiant/luminous finish (satin-matte). This concealer is extremely long-wearing and  won’t crease into fine lines. It can be used for the undereye area but also to cover blemishes. My current favorite of all favorites. However, I would not recommend this product to people with very dry skin as it tends to be a little bit drying.

Mac Pro Longwear Concealer is a reliable classic you can always reach for. If you have dark undereye circles or many blemishes to cover, this is the product to buy. It is a high coverage concealer with a matte finish which will cover everything you wish to cover.  However keep in mind that most of the high coverage concealers tend to look heavy. Therefore they might not be ideal for everyday use.

Urban Decay Weightless Complete Coverage Concealer a quite newly launched concealer with a high-tech formula making this product truly ultra lightweight. It would also not crease in the fine lines and is very easy to blend. A medium to high coverage with semi-matte finish. This product also contains some skincare ingredients making it even more perfect.

Drugstore Options: In case you don’t want to spend 20-30Usd for a concealer below is one of my favorite drugstore products:

Maybelline Fit Me Concealer is known to be the more affordable version “dupe”of the NARS radiant creamy concealer in the beauty community. Well I don’t really agree with this. Yes, the packagings are very similar and it’s a great concealer for the price point but it’s not an exact dupe in terms of texture and finish. However, it is a great concealer who will do a good job. The coverage is light to medium with a nice soft-matte finish.

General advise: before applying a concealer, prep the eye area with a good moisturizer and set the concealer with a powder to lock the product in place.

Hope this will be helpful in finding the right concealer. Have a great Christmas season and looking fabulous!

posted by Meng

 

Es weihnachtet – Christkindlmarkt (DE)

Alle Jahre wieder der Duft von gebranten Mandeln, Punsch und Tannenzweigen – die Christkindlmärkte sind wieder in der Stadt und erhellen den dunklen Nachthimmel. Überall ein Wuseln und Gedränge von einem Punsch zum nächsten. Ich liebe diese Zeit!

Advent in Schönbrunn ist ein absoluter Klassiker. Im Kreis wandert man von Stand zu Stand hinter einem das erleuchtet Schloss, einfach märchenhaft. Die Punschauswahl wird auch immer ausgefallener, von Sisipunsch bis Mozartpunsch, Bratapfelpunsch und Beerenpunsch dazu heiße Maroni und schon ist kalten Füßen der Kampf angesagt.

Art Advent am Karlsplatz ist mein absoluter Favorit. Die Verkaufsstände sind voller künstlerischer Extravaganzen von heimischen Künstlern, Von Schmuck über Textil bis Metallkunst ist alles zu finden. Kulinarische Köstlichkeiten aus den Genussregionen Österreichs wie Mohnnudeln, Waffeln, Spätzle sollte man sich nicht entgehen lassen. Die Kids können im Stroh wühlen, Tiere streicheln oder mit dem Karussell der Fundgegenstände fahren.  http://www.artadvent.at/

In diesem Sinne eine schöne Adventszeit!

posted by Marlene

Outfit: Cape Side (EN)

Back in Vienna I have my old closet back and my beloved cape I haven’t worn for ages. It’s perfect for this season, I always feel like little Red Riding Hood living in my own little fairytale.

Come with me on the cape side for this season!

What’s you favorite cape/coat for this winter season?

image

image

image

image

IMG_8643

image

Cape: Vintage // Shoes: Zara (old) // Headband: Vintage // Stroller: Bugaboo

 

posted by Marlene
photos taken by Sabrina Weiss

When Window Displays Become Magical (DE/EN)

Wie New York die Schaufenster verzaubert

Ich bin eigentlich ein großer Fan von schlichtem und cleanem Design. Aber während der Weihnachtszeit werde ich zum Kind. Da kann es gar nicht genug Glitzer, Gold und Kitsch sein (da sind Jule und ich uns sehr ähnlich). Deshalb konnten wir die letzten zwei Wochen auch nicht aufhören ständig und überall Bilder von wunderbaren, beeindruckenden Schaufenstern und spektakulären Dekorationen zu knipsen. Wir haben versucht, ein paar der besten Bilder für euch rauszupicken.

Für uns steht es fest: die Deutschen mögen die besten Ingenieure haben, New York aber hat definitiv die besten Schaufensterdekorateure.

New York hat für mich niemals so spektakulär ausgesehen wie jetzt … Christmas is in the air!


I usually have a strong preference for simplicity and clean sleek design. But during Christmas season I can not get enough of glitter, gold and some “Kitsch” (same applies to Jule). So during the last two weeks we both have been taking non-stop pictures & videos of the spectacular Christmas window displays and decorations in The City. We tried our best but the pictures don’t do the justice of the freaking amazing work of the window dressers.

Well the Germans might have the best people in engineering but the New Yorkers have the best window dressers.

The City has never looked more spectacular to me …Christmas is in the air!

FullSizeRender

IMG_8480

FullSizeRender-1

IMG_8355

IMG_8502

IMG_8350

IMG_8470

IMG_8401

IMG_8402

posted by Meng